Nel 1848 viene proclamata la Repubblica di Venezia e il futuro direttore di Generali, Isacco Pesaro Maurogonato, ne diviene il ministro delle finanze. Per contrastare la “popolare effervescenza”, la Direzione di Trieste di Generali propone di ridurre il nome della Compagnia in “Assicurazioni Generali”. Tornati al potere gli Asburgo, nel 1860 la Direzione veneta sostituisce l’aquila bicipite col leone di San Marco: non tornerà mai indietro.